La Petite Poyannaise Hotel Poyanne is gelegen op circa 2 km van Maison Peyne en op ongeveer 2 km van de Eglise Saint-Jacques de Laurede. Gasten die in het pension verblijven, kunnen hun auto parkeren ter plaatse.

La Petite Poyannaise is gelegen binnen 25 minuten met de auto van Salies-de-Béarn. Dit pand bevindt zich op ongeveer 10 minuten met de auto van de Musée de Chalosse.

Bestaande uit een patio en een zitruimte, zijn de kamers van het pand uitgerust met een TV. Een badkuip, een apart toilet en een douche in de badkamer maken het verblijf nog aangenamer. Een haardroger en handdoeken zijn ook inbegrepen.