Situé à moins de 2 km de la maison Peyne, Hôtel La Petite Poyannaise à Poyanne se trouve à proximité de plusieurs sites touristiques de la ville. Les clients qui séjournent sur l'hotel peuvent garer leur voiture sur place.

Le centre de Poyanne peut être atteint en 5 minutes d'allure. Salies-de-Béarn est à 25 minutes en voiture de cet hébergement, tandis que l'église Saint-Jacques de Laurède est à 10 minutes en voiture. Situé à 4 km du Musée de la Chalosse, l'hotel met la ville à votre portée.

Les chambres sont meublées d'un patio et un coin salon, avec un canapé. Pour agrémenter votre séjour, une baignoire et une toilette séparée, un sèche-cheveux et des serviettes invitent à une bonne nuit de repos.